Tel. 02553 - 98472
Fassen Sie Ihr Mitgefühl in Worte!
Maria del Pilar Bodegestorben am 14. September 2026
Ihre E-Mail-Adresse
Wir als Bestattungsinstitut hören oft den Wunsch von Angehörigen, den Verwandten und Freunden, die hier Kerzen anzünden oder eine Kondolenz hinterlassen, antworten zu können.
Aus Datenschutzgründen können wir das nur ermöglichen, wenn Sie Ihr Einverständnis dazu erteilen. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse an niemanden anderen weiter. Lediglich die Inhaber der Seite - in der Regel die direkten Angehörigen - sind in der Lage, Ihre E-Mail-Adresse zu sehen.
Es wäre also wirklich schön, wenn Sie uns erlauben, Ihre E-Mail-Adresse an diese Personen weiterzugeben.
Zitat auswählen
Und mit jedem Atemzug und auch mit jedem Schritt, gehst und lebst du immer noch ein bisschen mit mir mit. Julia Engelmann
Manchmal hab' ich immer noch das Gefühl, dass du jeden Augenblick wiederkommen müsstest . . . Julia Engelmann
Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren. A. E. Stevenson
Trennung ist unser Los, Wiedersehen unsere Hoffnung . . . und alles Getrennte findet sich wieder. Augustinus
Die Liebe ist das Band, das alles zusammenhält und vollkommen macht. Kol. 3,14
Trauert nicht um mich, sondern freut euch, dass ich da war.
Die Menschen, die von uns gehen und die wir lieben, verschwinden nicht. Sie sind immer an unserer Seite . . . Jeden Tag . . . Ungesehen . . . Ungehört . . . Und dennoch immer ganz nah bei uns. Für immer geliebt und für immer vermisst bleiben sie für immer in unseren Herzen.
Es tut weh, deine Hände nicht mehr halten zu können, deine Wünsche nicht mehr erfüllen zu dürfen, deine Stimme nicht mehr zu hören. Und doch spüre ich jeden Tag deine Nähe und doch ist nichts mehr so, wie es war.
Hinter dem Horizont geht es weiter.
Gestern warst du noch bei uns: Mit deinem Lachen, mit deiner Freude, mit deinen Worten, mit deiner Offenheit. Heute bist du bei uns: Mit unseren Tränen, in unseren Fragen, in unserer Trauer. Morgen wirst du bei uns sein: In Erinnerungen, in Erzählungen, in unseren Herzen.
Was bleibt: Unsere Liebe, unsere Sehnsucht, endlose Traurigkeit, unvergessliche Jahre, kostbare Erinnerungen.
Wo du warst, ist jetzt niemand mehr, aber wo wir sind, wirst du immer sein. Was bleibst sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh. Und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, einfach Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben. Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren.
Der Tag, niemand weiß, was er gibt, niemand weiß, was er nimmt; erst der Abend lehrt uns, ihn zu begreifen.
Wir haben gemeinsam einen langen Weg zurückgelegt. Nichts haben wir vergessen. Deine Liebe, deine Schaffenskraft, dein Für-uns-da-sein - so vieles erinnert uns an dich.
Die Gedanken der Erinnerung bilden eine Brücke über das Leben hinaus.
So wie du warst, bleibst du hier. So wie du warst, bist du immer bei uns. So wie du warst, erzählt die Zeit. So wie du warst, bleibt so viel von dir hier.
Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben. Du wirst immer mein Freund sein. Du wirst dich daran erinnern, wie gerne du mit mir gelacht hast. Antoine de Saint-Exupéry
Alles hat seine Zeit, geboren werden, sterben, suchen, verlieren, weinen, reden, schweigen, beisammen sein, sich trennen. Buch des Predigers 3
Die Liebe erträgt alles, sie glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hört niemals auf. 1.Korinther 13,7
Auf dem Weg durch das Leid leuchtet uns der Glaube, stärkt uns die Hoffnung, tröstet uns die Liebe. Irmgard Erath
Ihr, die ihr mich geliebt habt, trauert nicht um das Leben, das ich beende, sondern freut euch mit mir über das Leben, das ich beginne. Augustinus
Wenn wir an dich denken, wollen wir nicht traurig sein, sondern dankbar, dass wir dich hatten. Wir wollen von dir erzählen und auch lachen. Wir lassen dir einen Platz zwischen uns, so wie du ihn im Leben hattest.
Wir lassen nur die Hand los - nicht den Menschen.
Manchmal glauben wir, dass du da bist und dich freust, wenn wir beisammen sind. Manchmal wissen wir, dass du uns nahe bist und uns hilfst, wenn wir dich brauchen. Deine Schritte sind verstummt, doch deine Spuren sind überall. Danke, dass es dich für uns gab.
So wie ein Blatt vom Baume fällt, so geht ein Mensch aus dieser Welt. Die Vöglein aber singen weiter.
Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen. Psalm 91,11
Der Tod ist kein Abschnitt des Daseins, sondern nur ein Zwischenereignis, ein Übergang aus einer Form des endlichen Wesens in eine andere. Wilhelm von Humboldt
Vergangen nicht, verwandelt ist, was war. Rainer Maria Rilke
Die Kraft der Liebe verbindet uns.
Du bist nicht mehr hier, dein Platz ist leer, aber du hast immer einen festen Platz in unseren Herzen.
Die Arbeit auf Feld und Wiesen war dein Leben. Viel Freude hat dir die Natur gegeben. Deine Kräfte gingen nun zu Ende und Gott nahm dich in seine Hände.
Ich träume und der geliebte Mensch ist mir nahe. Ich erwache und bin allein, leer ist meine Welt, unergründlich die Tiefe, die ihn verschlang. Aber die Liebe und Wärme vergangener Tage weht zu mir herüber. Fast wie ein Trost. Tagore
Die Erinnerung ist der Schatz unserer Seele. Niemand kann uns unsere Vergangenheit und unsere glücklichen Momente nehmen. Niemand nimmt uns die Kraft, die wir aus der Erinnerung schöpfen.
Leben heißt, bereit zu sein, irgendwann zu gehen. Lieben heißt, bereit zu sein, irgendwann Abschied zu nehmen. Weiterleben heißt, in Erinnerung bleiben.
Vertraut auf eure Erinnerungen - sie bleiben unvergesslich. Vertraut auf eure Liebe - sie gibt euch Kraft und Zuversicht. Vertraut auf die Zeit - sie lindert den Schmerz und lässt die Freude wiederkommen.
Der Glaube gibt uns Kraft, tapfer zu ertragen, was wir nicht ändern können und Enttäuschungen und Sorgen gelassen auf uns zu nehmen, ohne je die Hoffnung zu verlieren. Martin Luther King
Die Hoffnung ist unsere kleine Insel im Meer der Hoffnungslosigkeit. Der Glaube an uns selbst ist der Fels in der Brandung. Die Liebe ist die Brücke, die uns sicher über alle Klippen und Wogen des Lebens führt. Sabine Bröckel
Wir waren ein Teil von dir, nun bist du ein Teil von uns. So lange wir leben, lebst du in uns, weil wir uns immer und immer wieder an dich erinnern.
Die Hoffnung ist wie ein Sonnenstrahl, der in ein trauriges Herz dringt. Öffne es weit und lass sie hinein. Christian Friedrich Hebbel
Möge die Straße uns zusammenführen und der Wind in deinem Rücken sein; sanft falle Regen auf deine Felder und warm auf dein Gesicht der Sonnenschein. Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand.
Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.
Sterben ist das Auslöschen der Lampe im Morgenlicht, nicht das Auslöschen der Sonne. Rabrindranath Tagore
Eines Morgens wachst du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf. Nur du bist fortgegangen. Du bist nun frei, und unsere Tränen wünschen dir Glück. Goethe
Alles hat seine Zeit und jeder Weg hat ein Ende. Zurück bleiben Erinnerung, Dankbarkeit und die Gewissheit, du bist getragen in Gottes guten Händen.
Solange ihr an mich denkt, ihr von mir erzählt, ihr mich in euren Herzen tragt, solange bin ich bei euch.
Das Licht helfe dir Kurs zu halten auf deiner letzten Reise. Der Wind stärke dir den Rücken. Der Sonnenschein wärme dein Gesicht und der Regen falle sanft auf deine Haare. Bis wir uns eines Tages wiedersehen, werden wir all die gemeinsamen Wege gehen, die wir mit dir gegangen sind und uns immer an dich erinnern.
Wenn etwas uns fortgenommen wird, womit wir tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel von uns selber mit fortgenommen. Gott aber will, dass wir uns wiederfinden, reicher um alles Verlorene und vermehrt um jenen unendlichen Schmerz. Rainer Maria Rilke
Hier geht die Sonne unter und es wird dunkel, doch dort geht sie auf und vergoldet alles mit ihrem Schein.
Danke, dass es dich gab. Danke dafür, dass wir dich gehabt haben. Danke für alles, was du uns gegeben hast.
Jeder geht seinen Weg im Leben. Wege führen auseinander, Wege führen zusammen, was jedoch bleibt ist der Weg, den wir zusammen gegangen sind.
Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinaus gibt - geht nicht verloren. Albert Schweitzer
Abschied nehmen ist immer schwer. Schöne und glückliche Zeiten bleiben in stetiger Erinnerung, und man kann sich immer wieder daran erfreuen.
Die Erinnerung ist das Licht, das leuchtet, wärmt und tröstet.
Manchmal streift ein Flügel der Erinnerung. Ein Luftzug der vergangenen Tage. Ein Hauch glücklicher Momente. Wenn dies passiert, solltest du stehen bleiben und lächeln.
Ein wunderbarer Mensch, ein besonderes Leben. Jeder von uns hat seine Geschichte mit dir, in der du weiterlebst und immer bei uns bist.
Wenn ein Mensch geht, geht mit ihm auch ein Teil von uns. Doch wir verlieren ihn nie ganz, denn die Erinnerung an ihn bleibt uns für immer.
Wir werden dich nie vergessen, auch wenn du nicht mehr dort bist, wo du einmal warst, denn in unseren Herzen wirst du immer bei uns sein.
Erinnerungen an schöne Momente, Erinnerungen an ein frohes Lächeln, Erinnerungen an einen ganz besonderen Menschen. . . das bleibt uns ewig erhalten.
Die Hoffnung, dass etwas von dir für immer bleibt - diese Hoffnung trägt mich, diese Hoffnung begleitet mich, diese Hoffnung tröstet mich.
Sabine Coners
Wir glauben immer, noch so viel Zeit zu haben. Aber die Wahrheit ist, dass jeder einzelne Tag unglaublich kostbar ist.
Uns bleibt die Sehnsucht nach der Fülle des Lebens, bis wir durch das Tor des Todes eingehen dürfen in das schattenlose Licht.
Edith Stein
Wenn tausend Sterne am Himmel stehn, schau hinauf, du kannst sie sehen, der hellste, das bin ich, schau hinauf und denk an mich.
An ein fernes Ufer wird die Seele getragen. Doch unsere Gedanken finden den Weg dorthin.
Sterben ist eine Reise in eine andere Welt, mit dem Gepäck voller Erinnerungen. Nie wissend, was uns erwartet.
Der Tod ist das Ende eines Lebens, aber nicht das Ende einer Liebe, die in unseren Herzen und in unseren Gedanken weiterleben wird.
Wie die Blume auf dem Felde kommt nach der Blüte die Vergänglichkeit. Was bleibt, ist Erinnerung.
Du lebst in dem weiter, was du geschaffen und hinterlassen hast und in all den Menschen, die dich lieben.
So wie der Tag dem Abend weicht, geht auch ein Leben mal zu Ende, doch die Erinnerung bleibt hell und ewig in unserem Herzen.
Was dich erwartet, jenseits von hier, wir wissen es nicht. Doch dies wünschen wir dir: Gottes Engel laden dich ein, öffnen dir die Tür, rufen: "Komm herein!" Gottes Engel breiten die Arme aus, nennen dich beim Namen, sagen: "Hier bist du zu Haus!" Gottes Engel geben dir Geborgenheit, umarmen dich, flüstern: "Sei glücklich für alle Zeit!"
Die wir lieben, sind nur geborgt. Wann sie gehen, entscheiden wir nicht. Wir entscheiden, ob wir die Erinnerung als Geschenk annehmen wollen.
Du warst ein Licht in unserem Leben und immer für uns da, du bleibst in unseren Herzen und somit immer nah.
Festhalten, was man nicht halten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was ewig ist.
Das Glück, das wir durch den Menschen erfahren durften, den wir liebten, macht den wahren Reichtum unseres Lebens aus.
An dein Lächeln erinnern wir uns gerne und leben mit der Gewissheit weiter, dass ein Teil von dir immer in uns leben wird und ein Teil von uns immer bei dir sein wird.
Das Leben gibt. Das Leben nimmt. Es geht den Weg, den Gott bestimmt. Es führt durch Glück. Es führt durch Leid. Es hat nur alles seine Zeit.
An dein Lächeln erinnern wir uns gerne und leben mit der Gewissheit weiter, dass ein Teil von dir immer in uns leben wird und ein Teil von uns immer bei dir sein wird.
Was bleibt, wenn alles Vergängliche geht, ist die Liebe, denn sie bleibt für immer in unseren Herzen.
Wie schön sind Spuren in der Natur, wenn das Licht der Sonne darauf fällt. Wie kostbar sind Spuren im Herzen, wenn das Licht der Liebe und Dankbarkeit darauf fällt.
Das Glück, das wir durch den Menschen erfahren durften, wen wir liebten, macht den wahren Reichtum unseres Lebens aus.
Wenn wir unseren Körper verlassen, frei von Schmerzen und allem, was uns quälte - dann können wir, leicht wie ein Schmetterling, heimkehren.
Festhalten, was man nicht halten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was ewig ist.
Ein kleiner Engel kam, lächelte und kehrte
um …
Ich gehe die Wege,
die wir gemeinsam gegangen sind.
Ich sitze auf der Bank,
auf der wir gemeinsam saßen.
Dein Tod macht mich einsam.
Und doch sind unsere Gemeinsamkeiten
mein Trost.
Sabine Coners
Es ist, als wäre mein Herz zerbrochen.
Es ist, als wäre ich nur noch halb.
Es ist, als wäre alles dunkel.
Es ist, als gäbe es keinen Halt.
Es ist meine Trauer. Trauer um dich.
Sabine Coners
Du kamst, du gingst mit leiser Spur,
ein flücht'ger Gast im Erdenland.
Woher? Wohin? Wir wissen nur:
aus Gottes Hand in Gottes Hand.
Ludwig Uhland
Die Zeit heilt nicht alle Wunden,
sie lehrt uns nur,
mit dem Unbegreiflichen zu leben.
Was die Raupe Ende der Welt nennt,
nennt der Rest der Welt Schmetterling.
Laozi
Leuchtend hell manchmal
glimmend nun
erloschen wie
das Kerzenlicht,
dein Leben.
Was bleibt, ist die Wärme
die ich gespürt habe,
und das Licht,
das du mir geschenkt hast.
Sabine Coners
Dein Lebensweg ist zu Ende.
Die Lebenstür hat sich geschlossen.
Ich danke dir, dass deine Tür immer
für mich offen war und ich dich
ein Stück des Weges begleiten durfte.
Sabine Coners
Es heißt nicht sterben, lebt man in den
Herzen der Menschen fort, die man
verlassen muss.
Samuel Smiles
Alles verändert sich, aber dahinter ruht ein
Ewiges.
Goethe
Jeder Tag ist der Anfang des Lebens.
Jedes Leben der Anfang der Ewigkeit
Rainer Maria Rilke
Du bist nun frei
und unsere Tränen
wünschen Dir Glück.
Goethe
Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.
Goethe
Wir wollen nicht trauern, dass wir Dich
verloren haben,
sondern dankbar sein dafür,
dass wir Dich gehabt haben, ja auch jetzt
noch besitzen,
denn wer heimkehrt zum Herrn,
bleibt in der Gemeinschaft der Gottesfamilie
und ist nur vorausgegangen.
Hieronymus
Wer im Herzen seiner Lieben lebt, ist nicht tot, er ist nur fern.
Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.
Es gibt keinen
Abschied für diejenigen,
die in Gott verbunden sind.
Wachet und betet,
denn Ihr wisset weder den
Tag noch die Stunde,
wann der Herr kommen wird.
Von allen Seiten umgibst Du mich
und hältst Deine Hand über mir.
Psalm 139,5
Dem Leben sind Grenzen gesetzt,
die Liebe ist grenzenlos.
Geliebt und unvergessen
Es ist, als wäre mein Herz zerbrochen.
Es ist, als wäre ich nur noch halb.
Es ist, als wäre alles dunkel.
Es ist, als gäbe es keinen Halt.
Es ist meine Trauer. Trauer um dich.
Sabine Coners